Queen - это команда, благодаря которым слово queen больше не воспринимается, как "королева". Ну ладно, во вторую очередь, как "королева". Они не нуждаются в представлении.
Поэтому я переведу местами вольно для вас пару любопытственных статей из прошлого. Да, и Квин когда-то шипели дюзами на старте, а не носились в недосягаемых высотах, презрительно сикая на новобранцев.
читать дальше26 апреля 1975 - Winnipeg Free Press - Star Story
Ларри Стивенс
QUEEN - редкое явление среди групп, возникших в последние годы. Это команда хэви-метал, но интеллигентная и обладающая вкусом. Вот так! Английская группа сформировалась в 1970, когда Фредди Меркьюри (вокал) собрался вместе с участниками недавно усопшей Smile - Брайаном Мэйем (гитара) и Роджером Тэйлором (барабаны). С прибытием басиста Джона Дикона группа стала полной, и сейчас выступает в данном составе. Они с самого начала играли оригинальный материал, вследствие чего приобрели очень много поклонников в Англии, особенно в университетских кругах. Первым же EP, выпущенным в 1973, группа обнаружила особенный звук, характеризующийся очень плотной да, Slayer на них не было инструментальной многослойностью, спаренной с тугими упорядоченными вокальными гармониями. Трындец, музкритик. У всех участников впечатляющие образовательные достоинства сорре, я тут схулиганила, но credentials, можно сказать, достоинства и есть, мужские и женские. Брайан имеет научную степень по физике. Фредди - дипломированный график-дизайнер, именно он придумал лого Queen. Роджер учился на дантиста, и Джон имеет почетное степень по электронике. Они только что завершили тур по Америке, где были хедлайнерами. Это их второй заезд по стране (первый был в качестве разогрева Mott the Hoople прошлой зимой) и их сингл Killer Queen с альбома Sheer Heart Attack хорошо продается.
Оригинал - www.queenarchives.com/index.php?title=Queen_-_0...
12-22-1975_-_The_Daily_Gleaner_-_Queen_Hit_The_Top
QUEEN ПОРВАЛИ ТОП! проститеееееееее После достижения 2-го места с их синглом Killer Queen год назад, поп-группа заметьте, как их называют спустя восемь месяцев Queen наконец сделали то же самое с британскими чартами. Их чартоуничтожитель номер 1 - это марафонский, вдвое растянутый сингл под названием Bohemian Rhapsody. Четыре мальчика-бакалавра, которые собрали Queen - весьма необычны, потому что у всех у них университетские дипломы. Ведущий гитарист Брайан Мэй имеет степень по астрономии пааадаждиииите, а физика??? барабанщик Роджер Тэйлор - по биологии, ну и кто их них врет?! басист Джон Дикон - как инженер-электрик, а солист Фредди Меркьюри - степень по прекрасным искусствам. Ффух. Группа провела год в турне, и пользовалась наибольшим успехом в Японии, где их фанаты буквально за борта выбрасывались от любви к ним. божа, как я люблю английский.
Оригинал - www.queenarchives.com/index.php?title=Queen_-_1...
>Вот еще пара интересных статей. На инглише.
www.queenarchives.com/index.php?title=Queen_-_0...
www.queenarchives.com/index.php?title=Queen_-_1...
И моя любимая их песня, от которой у меня комок в горле и мурашки по спине, отчего трудно подпевать - это, конечно, We are the Champions.
Вдогонку хочу сказать, что понятие "поп" трактуется на Западе совершенно по-другому, чем у нас. На Западе поп означает всего лишь популярный, т.е. мейнстрим, безотносительно к стилю и направлениям.