Окей, велл, добралась и до DarkSeed.
для не знатоковНемецкая группа Darkseed впервые заявила о себе в 1991 году. К тому времени они пробовали себя в стиле дэт-метал, но постепенно звучание менялось на более мелодичное, добавлялись электронные семплы, в результате чего группа переросла в электо-готик-метал и дум-метал.для знатоков: новости
Источник www.darkseed.com/
Альбом "Poison Awaits" на прилавках с 17-го июля! Новость от 10 июля 2010.
Финальный мастеринг альбома завершился этим утром в студии Vassacre Records. Новая запись будет доступна в магазинах по всей Германии с 17го июля. Скоро будут объявлены даты релизов в других странах.
строчки из песен, перечисленных Габи во имя спасения мира, т.е., моего днева от флуда. Спецуево для Габи. Тексты огхырительные, йа влюбилсо до мурашек. Габи, хошь, все переведу? 
Romantic Tales — 1994
1. Dream Recalled On Waking
Sweet is the breath of night,
with charms of earliest birds
Нежность - это дыхание ночи,
С заклинаниями ранних пташек. Все переводы мои.
2. In Broken Images
freezing have i felt, what dark days seen,
in sleep a king
Стужу я чувствовал, испытанную в те мрачные дни -
Во сне короля.
3. Above The Edge Of Doom
Don't drink the wine, it could be blood
this torrent could be thine
Не пей вино, это может быть кровь.
Поток ее может быть твоим... Ы. Торрент... Чо-то как-то боязно стало торренты врубать. 
4. A Charm For Sound Sleeping
Sleep at noon with branches overgrown
you can't enliven dying man for god takes
Полуденный сон с проросшими сквозь [тебя] ветвями
Ты не можешь ожить, умирающий по божьей воле.
Midnight Solemnly Dance — 1996
1. Watchful Spirit’s Care
I met a girl down in the meads
A fading rose was on her cheeks
Я встретил девушку, лежавшую в лугах,
Увядшая роза была на ее щеках.
2. Lysander
The human mortals want
their winter cheer
Смертные люди желают
радостно поорать зимой. Вольно, блин. Но иначе не передать.
3. Love’s Heavy Burden
Now sadness is beloved, and love we gain
Alike bewitched by charm of looks
Теперь печаль нам любезна, и любовь мы взращиваем,
Как заколдованные, под чарами взглядов.
4. The Sealing Day
Pull down Your vanity, I say pull down!
A world of made is not a world of born
Отбрось суетность, я говорю, отбрось!
Мир созданного - не мир рожденного.
5. Forgetfulness
O that she knew, knew I did...
God alone in grievance lies
О, она знала, знал и я...
Что Бог один среди жалобной лжи.
6. Like a Silver Bow
Once I wrote her name upon the sand,
but came a way and washed it away
Однажды я написал ее имя на песке,
Но нахлынул быт, и смыл его прочь.
7. Chariot Wheels
Hold me - to reach heaven from hell
Leave me - from cold eyes farewell
Поддержи меня - чтобы достать небеса из ада.
Оставь меня - прощаясь холодными глазами.
8. The Bolt of Cupid Fell
Cut is the branch that might be grown
with Your faith, the treasure of Your lusty days
Разрыв - это ветвь, что может прорасти
Из твоей веры - сокровища твоих похотливых дней.
9. Night Mislead
With how sad steps You climb the skies
How silently, how pale Your face
Так печально ступая, взбираешься ты на небеса.
Как молчаливо, как бледно твое лицо.
10. My Worldly Task Is Done
Oh peace will not harbour me
since night's swift dragons
cut the skies
О, никогда не найду мирную гавань,
Пока стремительные драконы ночи
бороздят небеса.
11. Winter Noon
On life's vast ocean do we sail
I pity myself, 'cause passion is the gale
О, жизнь - океан, в котором мы плывем
Мне жаль себя, потому что страсть - это шторм.
URL записи
@темы:
готика,
DarkSeed,
история, архивы, несвежие новости музыки,
на люстру немедленно!,
свежие новости музыки,
музыка,
лирика